Léger L A, Lambert J
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1982;49(1):1-12. doi: 10.1007/BF00428958.
In order to validate a maximal multistage 20-m shuttle run test for the prediction of VO2 max, 91 adults (32 females and 59 males, aged 27.3 +/- 9.2 and 24.8 +/- 5.5 year respectively and with mean VO2 max (+/- SD) of 39.3 +/- 8.3 and 51.6 +/- 7.8 ml . kg-1 . min-1 respectively) performed the test and had VO2 max estimated by the retroextrapolation method (extrapolation to time zero of recovery of the exponential least squares regression of the first four 20-s recovery VO2 values). Starting at 8 km . h-1 and increasing by 0.5 km . h-1 every 2 min, the 20-m shuttle run test enabled prediction of the VO2 max (y, ml . kg-1 . min-1) from the maximal speed (x, km . h-1) by means of the following regression equation: y = 5.857x - 19.458; r = 0.84 and SEE = 5.4. Later, the multistage protocol was slightly modified to its final version, in which the test started at stage 7 Met and continued with a 1 Met (3.5 ml O2 . kg-1 . min-1) increment every 2 min. Twenty-five of the 91 subjects performed the 20-m shuttle test twice, once on a hard, low-friction surface (vinyl-asbestos tiles) and another time on a rubber floor, as well as a walking maximal multistage test on an inclined treadmill. There was no difference between the means of these tests or between the slopes of the VO2max - maximal speed regressions for the two types of surfaces. The 20-m shuttle run test and another maximal multistage field test involving continuous track running gave comparable results (r = 0.92, SEE = 2.6 ml O2 . kg-1 . min-1, n = 70). Finally, test and retest of the 20-m shuttle run test also yielded comparable results (r = 0.975, SEE = 2.0 ml O2 . kg-1 . min-1, n = 50). It is concluded that the 20-m shuttle run test is valid and reliable test for the prediction of the VO2 max of male and female adults, individually or in groups, on most gymnasium surfaces.
为验证用于预测最大摄氧量(VO2 max)的多级20米穿梭跑测试,91名成年人(32名女性和59名男性,年龄分别为27.3±9.2岁和24.8±5.5岁,平均VO2 max(±标准差)分别为39.3±8.3和51.6±7.8毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹)进行了该测试,并通过回归外推法(将前四个20秒恢复VO2值的指数最小二乘回归外推至恢复时间为零)估算VO2 max。20米穿梭跑测试从8千米·小时⁻¹开始,每2分钟增加0.5千米·小时⁻¹,通过以下回归方程可根据最大速度(x,千米·小时⁻¹)预测VO2 max(y,毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹):y = 5.857x - 19.458;r = 0.84,标准误(SEE) = 5.4。后来,多级测试方案稍作修改形成最终版本,测试从第7代谢当量开始,每2分钟增加1代谢当量(3.5毫升氧气·千克⁻¹·分钟⁻¹)。91名受试者中有25人进行了两次20米穿梭跑测试,一次在坚硬、低摩擦表面(乙烯基石棉瓦),另一次在橡胶地板上,同时还在倾斜跑步机上进行了步行多级测试。这些测试的平均值之间以及两种表面的VO2 max - 最大速度回归斜率之间均无差异。20米穿梭跑测试与另一种涉及连续跑道跑步的多级现场测试结果相当(r = 0.92,SEE = 2.6毫升氧气·千克⁻¹·分钟⁻¹,n = 70)。最后,20米穿梭跑测试的重复测试结果也相当(r = 0.975,SEE = 2.0毫升氧气·千克⁻¹·分钟⁻¹,n = 50)。得出结论:20米穿梭跑测试是一种有效且可靠的测试,可用于单独或集体预测成年男性和女性在大多数体育馆地面上的VO2 max。