Renault F, Roy C, Costil J, Girouin D
Nouv Presse Med. 1982 May 22;11(24):1863-5.
A typical case of congenital candidiasis of the skin is reported. In these babies the eruption, already widespread at birth, is initially macular to become papulo-pustular, then dries up with desquamation of the skin. The finding of Candida albicans in the amniotic fluid and in placental smears confirms that the infection was present before birth. The condition regresses after local treatment and oral nystatin, but the need for parenteral treatment is controverted.
报告了一例典型的先天性皮肤念珠菌病病例。在这些婴儿中,皮疹在出生时就已广泛存在,最初为斑疹,随后发展为丘疹脓疱疹,然后皮肤干燥并伴有脱屑。在羊水和胎盘涂片检查中发现白色念珠菌,证实感染在出生前就已存在。经局部治疗和口服制霉菌素后病情好转,但对于是否需要肠外治疗仍存在争议。