Pharoah P, Connolly K, Hetzel B, Ekins R
Dev Med Child Neurol. 1981 Feb;23(1):76-82. doi: 10.1111/j.1469-8749.1981.tb08448.x.
Serum thyroid hormone levels were measured in women living in an area of severe dietary iodine deficiency in a remote region of Papua New Guinea. Levels of maternal hormone were found to be related to the motor competence of the women's offspring, who were aged between six years and 11 years 10 months at the time of assessment. Motor competence in the children was measured by two tests of manual dexterity which demanded speed and accuracy in performance. A significant correlation was obtained between the children's motor performance and maternal serum thyroxine levels, but not with maternal serum triiodothyronine levels. The implications of the findings for the pathogenesis of some forms of cerebral palsy are considered.
在巴布亚新几内亚一个偏远地区严重碘缺乏饮食地区生活的女性中,检测了血清甲状腺激素水平。发现母体激素水平与这些女性后代的运动能力有关,这些后代在评估时年龄在6岁至11岁10个月之间。通过两项要求操作速度和准确性的手部灵巧性测试来测量儿童的运动能力。儿童的运动表现与母体血清甲状腺素水平之间存在显著相关性,但与母体血清三碘甲状腺原氨酸水平无关。本文考虑了这些发现对某些形式脑瘫发病机制的影响。