Frantz C N, Nathan D G, Scher C D
J Cell Biol. 1981 Jan;88(1):51-6. doi: 10.1083/jcb.88.1.51.
Addition of serum to density-arrested BALB/c-3T3 cells causes a rapid increase in uptake of Na+ and K+, followed 12 h later by the onset of DNA synthesis. We explored the role of intracellular univalent cation concentrations in the regulation of BALB/c-3T3 cell growth by serum growth factors. As cells grew to confluence, intracellular Na+ and K+ concentrations ([Na+]i and [K+]i) fell from 40 and 180 to 15 and 90 mmol/liter, respectively. Stimulation of growth of density-inhibited cells by the addition of serum growth factors increased [Na]i by 30% and [K+]i by 13-25% in early G0/G1, resulting in an increase in total univalent cation concentration. Addition of ouabain to stimulated cells resulted in a concentration-dependent steady decrease in [K+]i and increase in [Na+]i. Ouabain (100 microM) decreased [K+]i to approximately 60 mmol/liter by 12 h, and also prevented the serum-stimulated increase in 86Rb+ uptake. However, 100 microM ouabain did not inhibit DNA synthesis. A time-course experiment was done to determine the effect of 100 microM ouabain on [K+]i throughout G0/G1 and S phase. The addition of serum growth factors to density-inhibited cells stimulated equal rates of entry into the S phase in the presence or absence of 100 microM ouabain. However, in the presence of ouabain, there was a decrease in [K+]i. Therefore, an increase in [K+]i is not required for entry into S phase; serum growth factors do not regulate cell growth by altering [K+]i. The significance of increased total univalent cation concentration is discussed.
向处于密度抑制状态的BALB/c - 3T3细胞中添加血清会导致Na⁺和K⁺摄取迅速增加,12小时后DNA合成开始。我们探讨了细胞内单价阳离子浓度在血清生长因子调节BALB/c - 3T3细胞生长中的作用。随着细胞生长至汇合状态,细胞内Na⁺和K⁺浓度([Na⁺]i和[K⁺]i)分别从40和180 mmol/升降至15和90 mmol/升。在早期G0/G1期,添加血清生长因子刺激密度抑制细胞生长,使[Na⁺]i增加30%,[K⁺]i增加13 - 25%,导致总单价阳离子浓度增加。向受刺激的细胞中添加哇巴因会导致[K⁺]i浓度依赖性稳步下降,[Na⁺]i增加。哇巴因(100 μM)在12小时内将[K⁺]i降至约60 mmol/升,还阻止了血清刺激的⁸⁶Rb⁺摄取增加。然而,100 μM哇巴因并不抑制DNA合成。进行了一项时间进程实验,以确定100 μM哇巴因在整个G0/G1期和S期对[K⁺]i的影响。向密度抑制细胞中添加血清生长因子,无论是否存在100 μM哇巴因,刺激进入S期的速率相同。然而,在存在哇巴因的情况下,[K⁺]i会下降。因此,进入S期不需要[K⁺]i增加;血清生长因子不会通过改变[K⁺]i来调节细胞生长。文中讨论了总单价阳离子浓度增加的意义。