Atherosclerosis reflects interactions among several independent, age-related alterations of both structure and metabolism. While intrinsic aging appears to play a role, particularly in relation to the biology of arterial wall cells, atherosclerosis can best be considered an age-related disease that can be profoundly influenced by both environmental and genetic factors, rather than simply the inevitable consequence of intrinsic aging. Since intrinsic aging processes are as yet poorly understood and genetic manipulation is still only a theoretical possibility, efforts should be directed at understanding and reversing the environmental risk factors that act over time and accelerate atherosclerosis throughout the life span.
动脉粥样硬化反映了结构和代谢方面几种与年龄相关的独立改变之间的相互作用。虽然内在衰老似乎发挥了作用,特别是与动脉壁细胞生物学相关,但动脉粥样硬化最好被视为一种与年龄相关的疾病,它会受到环境和遗传因素的深刻影响,而不仅仅是内在衰老的必然结果。由于目前对内在衰老过程了解甚少,基因操作仍然只是一种理论上的可能性,因此应致力于理解和逆转那些随时间作用并在整个生命周期加速动脉粥样硬化的环境风险因素。