Hughlett M A, Bongiovanni M B, Katz R S, Wurzel H A
Am J Clin Pathol. 1981 Mar;75(3):378-82. doi: 10.1093/ajcp/75.3.378.
The Haemonetics Model 102 Cell Washer was evaluated for efficiency of leukocyte removal and erythrocyte recovery. Groups of 25 units of blood were washed using five different protocols, including the methods recommended by the manufacturer. Mean erythrocyte recovery ranged from 83% to 91% and median residual leukocytes ranged from 1% to 4% for the five protocols. The mean erythrocyte recovery for units washed with 30 sec of increased pump speed was 95%, while it was 84% for units washed with 90 sec of increased pump speed (P less than 0.001). The median residual leukocytes was 1% for units washed after buffy coat removal and 4% for all other units (P less than 0.001). There was no other significant difference among the different protocols. These findings could not be explained on the basis of age of units, prewash erythrocyte mass, or prewash total leukocytes.
对Haemonetics 102型细胞洗涤机的白细胞去除效率和红细胞回收率进行了评估。使用包括制造商推荐方法在内的五种不同方案对25单位血液进行洗涤。五种方案的平均红细胞回收率在83%至91%之间,残余白细胞中位数在1%至4%之间。泵速增加30秒洗涤的单位血液平均红细胞回收率为95%,而泵速增加90秒洗涤的单位血液平均红细胞回收率为84%(P<0.001)。去除血沉棕黄层后洗涤的单位血液残余白细胞中位数为1%,其他所有单位为4%(P<0.001)。不同方案之间没有其他显著差异。这些发现无法根据血液单位的保存时间、洗涤前红细胞量或洗涤前白细胞总数来解释。