Retailliau H F, Gale J L, Beasley R P, Hattwick M A
Int J Epidemiol. 1978 Sep;7(3):223-9. doi: 10.1093/ije/7.3.223.
Excess mortality has proven to be a useful epidemiologic tool for influenza surveillance in the temperate zone. A retrospective analysis of the epidemiology of influenza in Taiwan was undertaken to explore the usefulness of this technique in the tropical--subtropical zone. Excess mortality similar to that observed during influenza epidemics in the temperate zone was noted during periods of previously recognized influenza epidemics in Taiwan. For the very young and the elderly excess mortality was observed to be even higher than in the temperate zone. Virus isolations, increased school absenteeism, and high clinical attack rates were also noted during influenza epidemics. Use of these epidemiologic techniques in Taiwan proved to be a useful approach to describe the impact of influenza.
超额死亡率已被证明是温带地区流感监测的一种有用的流行病学工具。为了探索该技术在热带-亚热带地区的实用性,对台湾地区流感流行病学进行了回顾性分析。在台湾地区先前确认的流感流行期间,观察到与温带地区流感流行期间相似的超额死亡率。对于非常年幼和年长的人群,观察到的超额死亡率甚至高于温带地区。在流感流行期间还发现了病毒分离、学校缺勤率增加以及高临床发病率。在台湾使用这些流行病学技术被证明是描述流感影响的一种有用方法。