Perperas A, Tsantoulas D, Portmann B, Eddleston A L, Williams R
Gut. 1981 Feb;22(2):149-52. doi: 10.1136/gut.22.2.149.
Antibodies reacting with a liver membrane lipoprotein (LSP) have been detected by radioimmunoassay in the sera of 15 (27%) of 55 patients with alcohol-related liver lesions. There was a close association between the presence of the anti-LSP antibody and the findings on liver biopsy of a lymphocytic infiltrate in the portal tracts together with piecemeal necrosis of periportal hepatocytes. These histological features are characteristically found in the autoimmune disorder of chronic active hepatitis, in which anti-LSP antibodies are almost invariably present. It is suggested that in these cases of alcoholic liver disease there is loss of tolerance, and continued production of anti-LSP could promote periportal inflammation and accelerate the progression to cirrhosis. In the cases of acute alcoholic hepatitis without periportal inflammation studied, anti-LSP was not detected demonstrating that production of this autoantibody is not simply secondary to liver damage.
采用放射免疫分析法在55例酒精相关性肝损伤患者中的15例(27%)血清中检测到了与肝细胞膜脂蛋白(LSP)发生反应的抗体。抗LSP抗体的存在与肝活检发现的汇管区淋巴细胞浸润以及汇管区周围肝细胞的碎片状坏死密切相关。这些组织学特征典型地见于慢性活动性肝炎这一自身免疫性疾病,其中几乎总是存在抗LSP抗体。提示在这些酒精性肝病病例中存在免疫耐受丧失,持续产生的抗LSP可促进汇管区周围炎症并加速向肝硬化的进展。在所研究的无汇管区周围炎症的急性酒精性肝炎病例中,未检测到抗LSP,这表明这种自身抗体的产生并非仅仅继发于肝损伤。