Cantrell B B, DeKlerk D P, Eggleston J C, Boitnott J K, Walsh P C
J Urol. 1981 Apr;125(4):516-20. doi: 10.1016/s0022-5347(17)55092-2.
To determine the pathologic factors useful in predicting prognosis in patients with stage A prostatic cancer we studied 117 patients followed for 2 to 15 years. Since no patient was treated until progression of disease occurred we were able to correlate pathologic findings with the natural history of the disease in an untreated population of patients. In 14 patients (12 per cent) extensive local (2) or metastatic (12) disease developed. Because 12 of the 14 patients had progression of the disease within 4 years we thought than an analysis of all patients followed for 4 years would be useful. Extent and grade of disease were the 2 factors that most accurately predicted progression. No patient with a low grade lesion (Hopkins grade 1 or Gleason total score 2 to 4) had progression and only 2 per cent of patients with less than 5 per cent cancer had progression. These patients were classified as stage A1 and 60 per cent of all patients were in this category. We believe that these patients require no further therapy. Of the patients with more than 5 per cent cancer 32 per cent had progression and 17 per cent of the patients with either Hopkins grade 2 to 3 disease or Gleason total score more than 4 had progression. These patients were classified as stage A2 and their optimal management remains to be determined.
为了确定对A期前列腺癌患者预后有预测作用的病理因素,我们对117例随访了2至15年的患者进行了研究。由于在疾病进展之前没有患者接受治疗,所以我们能够将病理结果与未经治疗的患者群体中疾病的自然史相关联。在14例患者(12%)中出现了广泛的局部(2例)或转移性(12例)疾病。因为14例患者中有12例在4年内出现了疾病进展,所以我们认为对所有随访4年的患者进行分析会有帮助。疾病范围和分级是最能准确预测进展的两个因素。没有低级别病变(霍普金斯分级1级或格里森总分2至4分)的患者出现进展,癌症占比小于5%的患者中只有2%出现进展。这些患者被归类为A1期,所有患者中有60%属于这一类别。我们认为这些患者无需进一步治疗。在癌症占比超过5%的患者中,32%出现了进展,在霍普金斯分级为2至3级疾病或格里森总分超过4分的患者中,17%出现了进展。这些患者被归类为A2期,其最佳治疗方案仍有待确定。