Voigt H, Caselitz J, Jänner M
Klin Wochenschr. 1981 Mar 2;59(5):229-36. doi: 10.1007/BF01476580.
Case report about death due to veno-occlusive liver disease following Dacarbazine treatment: 9 years after surgical treatment of malignant melanoma of the trunk a 68-years old patient developed lymph node metastases in the right axilla, which were removed immediately by surgical excision. One month before the patient had undergone surgical treatment of empyema of the gallbladder: Cholecystectomy and appendectomy were performed, postoperative recovery was uncomplicated. On account of the second lymph node metastasis within nine months adjuvant treatment with Dacarbazine was agreed and started one month later. After having performed the first course of treatment without any hints to intolerance the patient suddenly exhibited severe shock symptoms on the fourth day of the second course. Clinically residual myocardial infarct or pulmonary embolism were assumed, but could not be verified. The patient delivered increasing hepatomegaly. A massive increase in transaminase values was noted. Hemostasiologic changes with decreased Quick value occurred. The patient died of cerebral hemorrhage five days after beginning the second Dacarbazine cycle. Autopsy findings were severe liver cell necroses as well as liver vein thromboses, no metastases of melanoma could be found. Hepatotoxicity of Dacarbazine and the mechanism of liver vein thrombosis are discussed with special regards to possible hemostasiologic changes and sensibilisation due to Dacarbazine and/or previous liver cell damage.
一名68岁患者躯干恶性黑色素瘤手术治疗9年后,右侧腋窝出现淋巴结转移,立即通过手术切除。一个月前患者接受了胆囊积脓的手术治疗:进行了胆囊切除术和阑尾切除术,术后恢复顺利。由于九个月内出现第二次淋巴结转移,同意使用达卡巴嗪进行辅助治疗,并于一个月后开始。在进行第一个疗程且无任何不耐受迹象后,患者在第二个疗程的第四天突然出现严重休克症状。临床上怀疑有残留心肌梗死或肺栓塞,但无法证实。患者肝脏进行性肿大。转氨酶值大幅升高。出现了凝血指标变化,奎克值降低。在开始第二个达卡巴嗪周期五天后,患者死于脑出血。尸检结果显示严重肝细胞坏死以及肝静脉血栓形成,未发现黑色素瘤转移。讨论了达卡巴嗪的肝毒性以及肝静脉血栓形成的机制,特别关注了由于达卡巴嗪和/或先前肝细胞损伤可能导致的凝血指标变化和致敏作用。