Ducluzeau R, Raibaud P, Dubos F, Clara A, Lhuillery C
Am J Clin Nutr. 1981 Apr;34(4):520-6. doi: 10.1093/ajcn/34.4.520.
Axenic mice and rats fed different diets were associated only with two strains of Clostridium. The first one identified as Clostridium perenne was isolated from the fecal dominant flora of an adult rat. The second one belonging to the group I of Clostridium was isolated from the dominant flora of the feces from a piglet. Both strains were capable of becoming established in the digestive tract of animals fed dietary regimens called "permissive", while they did not become established in animals fed "nonpermissive" diets. However, when these bacterial strains had become established in animals fed a permissive diet, they persisted in the dominant flora even if the permissive diet was replaced by the nonpermissive one. This phenomenon was called remanent effect of the diet. It disappeared after 103 days for C. perenne, but not for the other Clostridium strain. This effect was not due to a selection of a genetic variant from the original strain or to a durable change in some characteristics of the host-animal associated with the bacterial strain.
无菌小鼠和食用不同饮食的大鼠仅与两种梭菌菌株有关。第一种被鉴定为持久梭菌,是从一只成年大鼠的粪便优势菌群中分离出来的。第二种属于梭菌第一组,是从小猪粪便的优势菌群中分离出来的。两种菌株都能够在食用所谓“允许性”饮食方案的动物消化道中定植,而在食用“非允许性”饮食的动物中则不能定植。然而,当这些细菌菌株在食用允许性饮食的动物中定植后,即使允许性饮食被非允许性饮食取代,它们仍会在优势菌群中持续存在。这种现象被称为饮食的残留效应。持久梭菌在103天后这种效应消失,但另一种梭菌菌株则不会。这种效应不是由于从原始菌株中选择了基因变体,也不是由于与该细菌菌株相关的宿主动物某些特征的持久变化。