Torrielli M V, Gabriel L, Dianzani M U
J Pathol. 1978 Sep;126(1):11-25. doi: 10.1002/path.1711260103.
Hepatic lipid peroxidation in vivo or in vitro as measured by UV absorption spectra of microsomal lipids or by production of TBA-reacting substances by whole liver homogenates, was studied after acute or during prolonged administration of ethanol. No evidence of peroxidative derangement of liver microsomal lipids in vivo was detected in either experimental situation, while the production of TBA-reacting substances by pooled liver homogenates incubated in vitro appeared slightly increased. Treatment with reduced glutathione (GSH and 2-mercaptopropionylglycine (2-MPG) was able to reduce fatty liver in acute and prolonged ethanol dosing, as well as the production of TBA-reacting compounds. Similar effects were obtained with 3-amino-1,2,4-triazole which was assayed only in acute experiments. By contrast, hepatic triglyceride accumulation induced by a single intoxicating dose of ethanol was not affected by preventive treatment with pyrazole which seemed to act as a pro-oxidant agent as far as the production of TBA-reacting substances is concerned. The role of lipid peroxidation as a pathogenic mechanism for acute and chronic ethanol-induced hepatotoxicity is discussed in relation to the action of anti-oxidant compounds which are active in preventing liver injury. It is concluded that lipid peroxidation is unlikely to be an important mechanism in alcohol hepatotoxicity.
通过微粒体脂质的紫外吸收光谱或全肝匀浆中TBA反应物质的生成来测定体内或体外的肝脂质过氧化,在急性或长期给予乙醇后进行了研究。在任一实验情况下,均未检测到体内肝微粒体脂质过氧化紊乱的证据,而体外孵育的合并肝匀浆中TBA反应物质的生成似乎略有增加。用还原型谷胱甘肽(GSH)和2-巯基丙酰甘氨酸(2-MPG)治疗能够减轻急性和长期给予乙醇时的脂肪肝以及TBA反应性化合物的生成。在仅急性实验中检测的3-氨基-1,2,4-三唑也获得了类似的效果。相比之下,单次中毒剂量乙醇诱导的肝甘油三酯积累不受吡唑预防性治疗的影响,就TBA反应物质的生成而言,吡唑似乎起促氧化剂的作用。结合在预防肝损伤中起作用的抗氧化化合物的作用,讨论了脂质过氧化作为急性和慢性乙醇诱导的肝毒性致病机制的作用。得出的结论是,脂质过氧化不太可能是酒精性肝毒性的重要机制。