Gerbaut L, Ponsot G, Dulac O, Olive G, Arthuis M
Arch Fr Pediatr. 1981 Jan;38(1):3-9.
Cerebrospinal fluid (CSF) protein values were measured in 652 children between the ages of 1 day and 17 years, allowing the authors to define the dynamics of the blood-brain barrier under normal conditions and during inflammation of the nervous system. The ratio of CSF albumin/serum albumin (whose upper limit was 0.65 in the study) was the best sign of alteration of blood-brain barrier permeability. The CSF IgG level, whose upper limit was 0.85 (for serum IgG between 10 and 14 g/l) is the most useful criterion for detecting an intra-thecal synthesis of IgG. Six patterns of CSF proteins are defined on the basis of immunochemical and electrophoretic studies. The ratio of CSF albumin/serum albumin and the CSF IgG level must be compared to the electrophoretic pattern of CSF proteins in order to better characterize one aspect of the blood-brain barrier under normal and pathologic conditions of the central nervous system.
对652名年龄在1天至17岁之间的儿童测量了脑脊液(CSF)蛋白值,这使作者能够确定正常情况下以及神经系统炎症期间血脑屏障的动态变化。脑脊液白蛋白/血清白蛋白的比值(在该研究中其上限为0.65)是血脑屏障通透性改变的最佳指标。脑脊液IgG水平的上限为0.85(血清IgG为10至14 g/l时),是检测鞘内IgG合成的最有用标准。基于免疫化学和电泳研究定义了六种脑脊液蛋白模式。必须将脑脊液白蛋白/血清白蛋白的比值和脑脊液IgG水平与脑脊液蛋白的电泳模式进行比较,以便更好地描述中枢神经系统正常和病理状态下血脑屏障的一个方面。