Hill P G, Ross I N, Jacob R, Jyotheeswaran S, Mathan V I
J Clin Pathol. 1981 Feb;34(2):174-8. doi: 10.1136/jcp.34.2.174.
The 1-hour serum xylose (surface area corrected) as an indication of xylose absorption after 5 g oral D-xylose has been compared with the 5-hour urine excretion test in a tropical population. The study confirmed that the peak serum xylose concentration occurs at 1 hour and that correction to a constant body surface are improves the discrimination between subjects with normal and impaired xylose absorption. The significantly lower reference range for the 1-hour surface area corrected serum xylose (0.55-1.11 mmol/l) compared to the UK figure reflects the reduced absorptive capacity of the jejunum, a result of tropical enteropathy. In view of the difficulties in obtaining accurate urine collections in tropical countries, especially in field studies, it is recommended that the 1-hour serum xylose (surface area corrected) should be adopted as the standard test of xylose absorption.
在热带人群中,将口服5克D-木糖后1小时的血清木糖(校正体表面积)作为木糖吸收的指标,与5小时尿排泄试验进行了比较。该研究证实,血清木糖浓度峰值出现在1小时,校正到恒定体表面积可提高区分木糖吸收正常和受损受试者的能力。与英国的数据相比,1小时校正体表面积血清木糖的参考范围显著更低(0.55-1.11毫摩尔/升),这反映了热带肠病导致空肠吸收能力下降。鉴于在热带国家准确收集尿液存在困难,尤其是在现场研究中,建议采用1小时血清木糖(校正体表面积)作为木糖吸收的标准检测方法。