Lucas J M
Am Ind Hyg Assoc J. 1981 Feb;42(2):88-96. doi: 10.1080/15298668191419415.
The effect of analytical error on the interpretation of blood lead data obtained from population studies is discussed. Statistical analysis of measured blood lead values reported in four representative population studies shows over 40 percent of the variability in blood lead measurements is due to analytical error. Because of this analytical error, a large percentage of the observed lead measurements which exceed a threshold limit are "false positives" in that the true blood lead values for these individuals do not exceed the threshold. The EPA has suggested that the distribution of blood lead values could be used as a guide for determining the portion of a population at risk. "At risk" is defined as having blood lead values above a certain threshold. If this is done, the effect of analytical error which causes "false positives" should be considered properly to obtain an accurate estimate of the population at risk.
讨论了分析误差对从人群研究中获得的血铅数据解释的影响。对四项具有代表性的人群研究中报告的测量血铅值进行的统计分析表明,血铅测量中超过40%的变异性是由分析误差引起的。由于这种分析误差,很大一部分观察到的超过阈值的铅测量值是“假阳性”,因为这些个体的真实血铅值并未超过该阈值。美国环境保护局(EPA)建议,血铅值的分布可作为确定有风险人群比例的指南。“有风险”被定义为血铅值高于某个阈值。如果这样做,应适当考虑导致“假阳性”的分析误差的影响,以准确估计有风险的人群。