Diebold J, Temmim L
Ann Anat Pathol (Paris). 1980;25(4):341-52.
During systematic laparotomies in patients with Hodgkin's disease, the spleen is removed and multiple visceral biopsies (lymph nodes, liver, bone marrow) are done. In 58,8% of the cases, the spleen is normal. In 41,2% of the patients, the spleen shows localizations of Hodgkin's disease. A tumoral spleen has sometimes a normal size (34,9% of the involved spleen). A huge spleen is not always involved by tumoral lesions (10% of the spleens without tumor). When the spleen is tumoral, lymph node involvement is more frequent and more diffuse. Generally the liver is not involved when the spleen is not tumoral. Hepatic tumoral localizations are disclosed by biopsies in 16% of the patients with splenic involvement. Bone marrow localization is found in 5,7% of the cases with splenic involvement. So exploratory laparotomy were precise pathological studies allow a better appreciation of the real extension of the lesions in Hodgkin's disease.
在对霍奇金病患者进行系统性剖腹探查时,会切除脾脏并进行多处内脏活检(淋巴结、肝脏、骨髓)。在58.8%的病例中,脾脏是正常的。在41.2%的患者中,脾脏显示有霍奇金病的定位。肿瘤性脾脏有时大小正常(占受累脾脏的34.9%)。巨大脾脏并不总是有肿瘤病变(无肿瘤的脾脏中有10%)。当脾脏有肿瘤时,淋巴结受累更频繁且更广泛。一般来说,当脾脏无肿瘤时肝脏不受累。在脾脏受累的患者中,16%通过活检发现肝脏有肿瘤定位。在脾脏受累的病例中,5.7%发现有骨髓定位。因此,进行精确病理研究的 exploratory laparotomy(此处原文可能有误,推测为explorative laparotomy,即探查性剖腹术)能更好地评估霍奇金病病变的实际范围。