Hagan M P, Elkind M M
Biophys J. 1981 Jun;34(3):367-74. doi: 10.1016/S0006-3495(81)84855-2.
The survival of synchronized V79 Chinese hamster cells irradiated with near-ultraviolet light after a 1-h labeling with 5-bromodeoxyuridine (BrdUrd) is highly dependent upon the cell's position in the cell cycle at the time of irradiation (Hagan, M., and M. M. Elkind. Biophys. J. 1979. 27:75-86). In this report, we show that cells irradiated in the same S phase after BrdUrd incorporation demonstrate an ability to repair sublethal damage, in contrast to the lack of an increase in survival with dose fractionation in template-labeled cells (Ben-Hur, E., and M. M. Elkind. Mutat. Res. 1972. 14:236-245). In addition, we show that pulse-labeled cells in S phase can repair potentially lethal damage expressed by caffeine. The kinetics of these recovery processes and the absence of a caffeine effect on the repair of sublethal damage indicate that these two processes are to a large degree unrelated. We conclude that in template-labeled cells inadequate time to effect prereplicational repair precludes effective contributions to cell survival from other kinds of DNa repair processes.
在用5-溴脱氧尿苷(BrdUrd)进行1小时标记后,经近紫外光照射的同步化V79中国仓鼠细胞的存活高度依赖于照射时细胞在细胞周期中的位置(哈根,M.,和M.M.埃尔金德。《生物物理杂志》1979年。27:75 - 86)。在本报告中,我们表明,与模板标记细胞中剂量分次照射后存活率未增加相反,在掺入BrdUrd后处于相同S期照射的细胞表现出修复亚致死损伤的能力(本 - 胡尔,E.,和M.M.埃尔金德。《突变研究》1972年。14:236 - 245)。此外,我们表明S期脉冲标记的细胞可以修复咖啡因所表达的潜在致死损伤。这些恢复过程的动力学以及咖啡因对亚致死损伤修复无影响表明这两个过程在很大程度上是不相关的。我们得出结论,在模板标记的细胞中,进行复制前修复的时间不足,排除了其他类型DNA修复过程对细胞存活的有效贡献。