Elkind M M, Utsumi H, Ben-Hur E
Department of Radiology and Radiation Biology, Colorado State University, Fort Collins 80523.
Br J Cancer Suppl. 1987 Jun;8:24-31.
The survival curve of repair-competent mammalian cells exposed to X- or to gamma-rays has a shoulder usually followed by a region of exponential survival. A curve of this shape results from the accumulation of subeffective damage in the shoulder region. This damage has been called sublethal [Elkind & Sutton (1959), Nature, 184, 1293], a designation the basis for which has been questioned by Alper [(1977), Brit. J. Radiol., 50, 459] who noted that if the shoulder results from the progressive reduction of a repair capacity, then the damage would be potentially lethal. A series of experiments is analyzed to show that requiring an equivalence between sublethal and potentially lethal damage has limited usefulness because as many questions are raised as are answered. Moreover, the sector of repair corresponding to the shoulder region is small compared to the sector of damage which must be repaired if only a minority of the lesions in DNA are effective. It is concluded that multiple mechanism may be involved in cell killing and, in addition, that the processes connected with the shoulder region of the survival curve amount to only the tip of an iceberg whose size and properties are yet to be fully appreciated.
暴露于X射线或γ射线的具有修复能力的哺乳动物细胞的存活曲线通常有一个肩部,随后是一个指数存活区域。这种形状的曲线是由肩部区域亚致死损伤的积累导致的。这种损伤被称为亚致死损伤[埃尔金德和萨顿(1959年),《自然》,184, 1293],但阿尔珀[(1977年),《英国放射学杂志》,50, 459]对这一命名的依据提出了质疑,他指出,如果肩部是由于修复能力的逐渐降低导致的,那么这种损伤可能是潜在致死的。对一系列实验进行分析表明,要求亚致死损伤和潜在致死损伤之间具有等效性的作用有限,因为提出的问题和回答的问题一样多。此外,与肩部区域相对应的修复部分与如果DNA中只有少数损伤是有效的则必须修复的损伤部分相比很小。得出的结论是,细胞杀伤可能涉及多种机制,此外,与存活曲线肩部区域相关的过程仅仅是冰山一角,其大小和特性尚未得到充分认识。