Muylle E, Vandenhende C, Oyaert W, Thoonen H, Vlaeminck K
Equine Vet J. 1981 Apr;13(2):107-8. doi: 10.1111/j.2042-3306.1981.tb04129.x.
Thirty-two horses were examined with a history of poor performance and unthriftiness several months after the ingestion of feed containing monensin sodium. Cardiac abnormality was diagnosed in 8 cases and suspected in 4 others. Necropsy examinations were performed on 6 cases with marked clinical symptoms and evidence of circulatory failure was found. Marked cardiac myopathy and fibrosis was a consistent feature. It is concluded that ingestion of monensin sodium by horses may cause either acute death or delayed cardiac circulatory failure as a result of specific cardiac myodegeneration.
32匹马在摄入含莫能菌素钠的饲料数月后接受检查,这些马有生产性能差和生长不良的病史。8例被诊断为心脏异常,另有4例疑似心脏异常。对6例有明显临床症状且有循环衰竭证据的马匹进行了尸检。显著的心肌病和纤维化是一个一致的特征。得出的结论是,马匹摄入莫能菌素钠可能会由于特定的心肌变性而导致急性死亡或延迟性心脏循环衰竭。