Ho G, Su E Y
Arthritis Rheum. 1981 Jul;24(7):905-11. doi: 10.1002/art.1780240707.
Infected olecranon, prepatellar, and infrapatellar bursae offer a unique opportunity to study the response of a closed-space infection to antibiotic therapy. Using percutaneous needle aspirations, serial bursal fluids were cultured. The length of time necessary to achieve culture sterility with antibiotic therapy (an average of 4 days in 25 patients) was correlated with the duration of symptoms prior to diagnosis (r = 0.68, P less than 0.001). In patients treated within 2 weeks from onset of symptoms, bursal fluid sterility was achieved within 1 week of therapy, while longer duration of symptoms was associated with delayed response. When antibiotic therapy was continued for 5 additional days after documented culture sterility, all 19 patients in the prospective trial were cured (average followup period of 6.8 months). In septic bursitis, the effects of delay in treatment are deleterious by prolonging culture-positivity despite adequate antibiotic therapy. By analogy, delay in treatment of septic arthritis may result in the persistence of an adverse environment which can lead to further articular damage. After accurate diagnosis of septic bursitis, a therapeutic approach consisting of prompt and appropriate antibiotic usage, frequent needle drainage, and treatment duration based on the culture results of serial aspirations is effective and may be applicable in the management of certain nongonococcal bacterial joint infections.
感染的鹰嘴滑囊、髌前滑囊和髌下滑囊为研究封闭空间感染对抗生素治疗的反应提供了独特的机会。通过经皮穿刺抽吸,对滑囊液进行系列培养。抗生素治疗使培养结果转为无菌所需的时间(25例患者平均为4天)与诊断前症状持续时间相关(r = 0.68,P < 0.001)。在症状出现后2周内接受治疗的患者中,治疗1周内滑囊液实现无菌,而症状持续时间较长则与反应延迟相关。当在培养结果证实无菌后继续使用抗生素治疗5天时,前瞻性试验中的所有19例患者均治愈(平均随访期6.8个月)。在脓性滑囊炎中,尽管使用了足够的抗生素治疗,但治疗延迟会延长培养阳性时间,产生有害影响。同理,化脓性关节炎治疗延迟可能导致不利环境持续存在,进而导致进一步的关节损伤。准确诊断脓性滑囊炎后,由及时恰当使用抗生素、频繁穿刺引流以及根据系列抽吸培养结果确定治疗时长组成的治疗方法是有效的,可能适用于某些非淋菌性细菌性关节感染的管理。