Ho G, Tice A D
Arch Intern Med. 1979 Nov;139(11):1269-73.
Of 30 cases of olecranon and prepatellar bursitis, ten were septic. Fever, tenderness, peribursal cellulitis, and skin involvement over the bursa were more common in the septic cases. A high leukocyte count, low bursal-to-serum glucose ratio, and positive Gram-stained smear of the bursal fluid distinguished septic from nonseptic bursitis. Rheumatoid arthritis and gout may be accompanied by nonseptic bursitis. Septic bursitis may be associated with a sympathetic sterile effusion in a neighboring joint or adjacent fascial space. The duration of antibiotic treatment necessary to sterilize bursal fluid was proportional to the length of time infection had been present. A prospective antibiotic program disclosed an average of 12 days for successful therapy. A bactericidal agent against penicillin-resistant Staphylococcus aureus is the drug of choice.
在30例鹰嘴和髌前滑囊炎病例中,10例为化脓性。发热、压痛、滑囊周围蜂窝织炎以及滑囊处皮肤受累在化脓性病例中更为常见。高白细胞计数、低滑囊液与血清葡萄糖比值以及滑囊液革兰氏染色涂片阳性可将化脓性滑囊炎与非化脓性滑囊炎区分开来。类风湿性关节炎和痛风可能伴有非化脓性滑囊炎。化脓性滑囊炎可能与相邻关节或邻近筋膜间隙的交感神经性无菌性积液有关。使滑囊液无菌所需的抗生素治疗持续时间与感染存在的时间长短成正比。一项前瞻性抗生素治疗方案显示,成功治疗的平均时间为12天。针对耐青霉素金黄色葡萄球菌的杀菌剂是首选药物。