Svingen B A, Powis G, Appel P L, Scott M
Cancer Res. 1981 Sep;41(9 Pt 1):3395-9.
Extravasation of Adriamycin during i.v. infusion can cause serious local complications. We have used a rat skin model to study the protection afforded by dimethyl sulfoxide and alpha-tocopherol (vitamin E) against Adriamycin-induced skin necrosis. Topical daily application of 1 ml dimethyl sulfoxide for 2 days produced a small decrease in ulcer diameter of up to 11% at 2 weeks. Topical daily applications of 1 ml 10% alpha-tocopherol succinate in dimethyl sulfoxide for 2 days produced a marked decrease in ulcer diameter at 2 weeks of up to 68%. Daily topical application of 1 ml 10% alpha-tocopherol succinate in dimethyl sulfoxide for 7 days offered no greater protection than 2-day application. alpha-Tocopherol acetate appeared to have activity slightly less than that of alpha-tocopherol succinate in reducing ulcer size, and both compounds were considerably more active than was alpha-tocopherol alcohol. Administration of alpha-tocopherol succinate or alpha-tocopherol acetate i.p. had no significant effect upon ulcer diameter. Topically applied dimethyl sulfoxide and alpha-tocopherol may provide an effective way of treating accidentally extravasated Adriamycin in cancer patients.
静脉输注阿霉素时外渗可导致严重的局部并发症。我们使用大鼠皮肤模型研究了二甲基亚砜和α-生育酚(维生素E)对阿霉素诱导的皮肤坏死的保护作用。连续2天每天局部应用1 ml二甲基亚砜,2周时溃疡直径最多减小11%。连续2天每天局部应用1 ml含10%琥珀酸α-生育酚的二甲基亚砜溶液,2周时溃疡直径显著减小,最多可达68%。连续7天每天局部应用1 ml含10%琥珀酸α-生育酚的二甲基亚砜溶液,其保护作用并不比应用2天更强。在减小溃疡大小方面,α-生育酚乙酸酯的活性似乎略低于琥珀酸α-生育酚,且这两种化合物的活性均明显高于α-生育酚醇。腹腔注射琥珀酸α-生育酚或α-生育酚乙酸酯对溃疡直径无显著影响。局部应用二甲基亚砜和α-生育酚可能为治疗癌症患者意外外渗的阿霉素提供一种有效方法。