Therman E, Otto P G, Shahidi N T
Chromosoma. 1981;82(5):627-36. doi: 10.1007/BF00285772.
Mitotic recombination in satellite stalks--a phenomenon often difficult to distinguish from satellite association--was studied in a sister and a brother with Bloom's syndrome. Segregation after recombination was analyzed in the lymphocytes of the sister who had Q-bright satellites. Her cells varied greatly both in regard to the acrocentrics which displayed Q-bright satellites and the number of such satellites per cell. In 58 cells a total of 31 different patterns were seen. In 83 cells of 6 controls who also had Q-bright satellites on at least one acrocentric chromosome, not one cell was found in which the pattern differed from that characteristic of the person. Obviously exchanges between satellite stalks in patients with Bloom's syndrome are fairly frequent (estimated lower limit 6/1000) and very rare in persons who do not have this syndrome (estimated 0.1/1000).
在一名患有布卢姆综合征的姐妹和兄弟中,研究了卫星柄中的有丝分裂重组——这一现象通常难以与卫星联合区分开来。对具有Q亮卫星的姐妹的淋巴细胞中重组后的分离情况进行了分析。她的细胞在显示Q亮卫星的近端着丝粒以及每个细胞中此类卫星的数量方面差异很大。在58个细胞中总共观察到31种不同模式。在6名对照者的83个细胞中,这些对照者至少有一条近端着丝粒染色体上也有Q亮卫星,未发现有一个细胞的模式与该个体的特征模式不同。显然,布卢姆综合征患者卫星柄之间的交换相当频繁(估计下限为6/1000),而在没有这种综合征的人中则非常罕见(估计为0.1/1000)。