Bitzén P O, Gustafsson B, Jostell K G, Melander A, Wåhlin-Boll E
Eur J Clin Pharmacol. 1981;20(2):123-5. doi: 10.1007/BF00607148.
Breast milk and plasma levels of paracetamol were monitored in 3 lactating women after ingestion of a single 500 mg dose of paracetamol. The paracetamol concentrations were consistently lower in milk, with a mean milk/plasma AUC ratio of 0.76. This value was in close agreement with the milk/plasma partition ratio of 0.81 found in vitro, and could be related to quantitative binding differences between the two fluids. The half-lives of paracetamol in plasma and breast milk were almost identical, with an overall mean of 2.7 h. As less than 0.1% of the maternal dose would be present in 100 ml milk, breast feeding need not be discontinued due to paracetamol treatment in conventional dosage.
对3名哺乳期妇女单次服用500毫克对乙酰氨基酚后,监测其母乳和血浆中对乙酰氨基酚的水平。母乳中的对乙酰氨基酚浓度始终较低,母乳/血浆AUC平均值为0.76。该值与体外测得的母乳/血浆分配系数0.81非常一致,这可能与两种液体之间的定量结合差异有关。对乙酰氨基酚在血浆和母乳中的半衰期几乎相同,总体平均为2.7小时。由于母体剂量中不到0.1%会存在于100毫升母乳中,因此常规剂量的对乙酰氨基酚治疗期间无需停止母乳喂养。