Anno Y, Matsuzaki M, Sada K, Sasada T, Fukagawa K, Sasaki T, Ogawa H, Kusukawa R, Takahashi Y, Nakashima A
J Cardiogr. 1981 Mar;11(1):147-60.
Echocardiographic studies were performed in two cases with pulsus paradoxus (Case 1: a 13-year-old boy, acute viral pericarditis with massive pericardial effusion; Case 2: a 25-year-old woman, status asthmaticus) and in a normal subject when his intra-airway pressure rapidly fell on a deep negative level, e.g., during Mueller maneuver. During inspiration in both clinical cases, the anterior mitral leaflet showed a diminished diastolic excursion, and the right ventricular dimension increased accompanied by a reciprocal decrease in the left ventricular dimension. In Case 2, in addition, an abrupt downward motion of the ventricular septum was present in early diastole during inspiration. In experimental study of a normal subject, similar respiratory changes in mitral ans septal motions and the similar respiratory interaction between the right and left ventricles were also observed during Mueller maneuver. Our observations suggest left ventricular filling and left ventricular end-diastolic volume decrease during inspiration in the presence of pulsus paradoxus. These are compatible with the pulmonary pooling hypothesis, and also support the hypothesis that pulsus paradoxus may be caused by competition of the ventricles for filling within a relatively fixed pericardial space. The mechanism of the abrupt downward septal motion in early diastole was also discussed.
对两例存在奇脉的患者(病例1:一名13岁男孩,患有急性病毒性心包炎并伴有大量心包积液;病例2:一名25岁女性,哮喘持续状态)以及一名正常受试者在气道内压力迅速降至深度负压水平时(例如在米勒动作期间)进行了超声心动图研究。在两例临床病例的吸气过程中,二尖瓣前叶舒张期位移减小,右心室尺寸增加,同时左心室尺寸相应减小。此外,在病例2中,吸气时舒张早期室间隔出现突然向下运动。在对一名正常受试者的实验研究中,在米勒动作期间也观察到二尖瓣和室间隔运动的类似呼吸变化以及左右心室之间类似的呼吸相互作用。我们的观察结果表明,在存在奇脉的情况下,吸气时左心室充盈和左心室舒张末期容积减少。这些与肺血池假说相符,也支持奇脉可能是由于心室在相对固定的心包腔内争夺充盈而引起的假说。还讨论了舒张早期室间隔突然向下运动的机制。