Durward Q J, Schweigel J F, Harrison P
Neurosurgery. 1981 May;8(5):555-61. doi: 10.1227/00006123-198105000-00007.
Eleven cases of fracture or fracture/dislocation of the thoracolumbar or lumbar spine were studied to determine the effectiveness of three methods of management of the injuries. Ten of the patients had a neurological deficit as well as a spinal injury. All cases were studied by computed tomographic (CT) scanning of the injury site before and after treatment. CT scanning was found to be superior to linear tomography in determining the degree of canal compromise by bone at the injury site. Eight patients underwent operation, with the aims of achieving spinal stability in unstable injuries and of decompressing neural structures. These 8 patients had received Harrington distraction instrumentation (HDI) as an initial procedure. In those patients with fracture/dislocations from flexion-rotation injuries and canal compromise resulting from bony malalignment, reduction of the fracture/dislocation by HDI resulted in stabilization of the spine and increase of the open canal area at the injury site. However, in those patients with canal compromise resulting from bursting fractures with retropulsed bone fragments, HDI did not reduce in bone fragments. Removal of the anterior vertebral body and the bone fragments, however, did result in significant improvement of the canal dimensions. A poor correlation was found between the degree of canal compromise as measured by the CT scanner and the resulting neurological deficit. Reasons for this are presented. Six of the 10 neurologically compromised patients, including 2 patients with stable bursting injuries and retropulsed bone fragments treated conservatively, had improved one grade on Frankel's classification by 3 months after injury. The rate and degree of recovery were not related to the degree of canal decompression achieved at operation.
对11例胸腰椎或腰椎骨折或骨折/脱位病例进行了研究,以确定三种损伤处理方法的有效性。其中10例患者除脊柱损伤外还存在神经功能缺损。所有病例在治疗前后均对损伤部位进行了计算机断层扫描(CT)。结果发现,在确定损伤部位骨对椎管的压迫程度方面,CT扫描优于线性断层扫描。8例患者接受了手术,目的是在不稳定损伤中实现脊柱稳定并对神经结构进行减压。这8例患者最初接受了哈灵顿撑开器械(HDI)治疗。对于因屈曲旋转损伤导致的骨折/脱位以及骨排列不齐引起的椎管受压患者,通过HDI复位骨折/脱位可实现脊柱稳定并增加损伤部位的椎管开放面积。然而,对于因爆裂骨折伴骨块后移导致椎管受压的患者,HDI并未使骨块复位。然而,切除椎体前部和骨块确实使椎管尺寸有了显著改善。发现CT扫描仪测量的椎管受压程度与由此导致的神经功能缺损之间相关性较差,并阐述了其原因。10例神经功能受损患者中有6例,包括2例稳定型爆裂骨折伴骨块后移且接受保守治疗的患者,在受伤后3个月时Frankel分级提高了一级。恢复的速度和程度与手术中实现的椎管减压程度无关。