Wiberg J, Hauge H N
Department of Neurosurgery, Rikshospitalet, Oslo, Norway.
Acta Neurochir (Wien). 1988;91(3-4):106-12. doi: 10.1007/BF01424563.
New techniques for internal fixation, employed by neurosurgeons and orthopaedic surgeons, provide reduction and stabilization with early mobilization of patients after injuries of the thoracolumbar spine. It has, however, appeared difficult to prove that the neurological outcome after surgery may be superior to conservative treatment. In this study the neurological results after surgery are evaluated in 30 patients with injuries of the spinal cord and/or cauda equina. Canal encroachment was found on tomograms or CT in all patients. The unstable fractures, dislocations or fracture-dislocations were all reduced and stabilized by the Harrington distraction device. However, peroperative inspection revealed that the Harrington instrumentation alone may be inadequate in achieving intraspinal decompression. Additional anterior decompression by posterolateral approach was necessary in 13 of the 30 patients (43%). In this series there was an unexpectedly high rate of dural tears. These were found in 8 patients (27%) and nerve roots (cauda equina) appeared to have herniated through the tear in 6 of the 8 patients. Significant improvement of the neurological deficit was obtained in 22 of the 30 patients (73%), and the improvement rate in patients with incomplete lesions of the spinal cord was 83% (25 of 30 patients). In this series there was a definite trend toward greater neurological recovery when compared to the results obtained in patients treated conservatively. The importance of a neurosurgical approach in diagnosis and treatment of these patients is stressed.
神经外科医生和骨科医生采用的新型内固定技术,可在胸腰椎损伤后实现复位和稳定,并使患者早日活动。然而,很难证明手术的神经学结果可能优于保守治疗。在本研究中,对30例脊髓和/或马尾损伤患者的术后神经学结果进行了评估。所有患者的断层扫描或CT均发现椎管受压。不稳定骨折、脱位或骨折脱位均通过哈林顿撑开装置进行了复位和固定。然而,术中检查显示,仅使用哈林顿器械可能不足以实现椎管内减压。30例患者中有13例(43%)需要通过后外侧入路进行额外的前路减压。在该系列中,硬脊膜撕裂的发生率出乎意料地高。在8例患者(27%)中发现了硬脊膜撕裂,8例患者中有6例神经根(马尾)似乎通过撕裂处疝出。30例患者中有22例(73%)神经功能缺损得到显著改善,脊髓不完全损伤患者的改善率为83%(30例患者中有25例)。与保守治疗患者的结果相比,该系列中神经功能恢复有明显的趋势。强调了神经外科入路在这些患者诊断和治疗中的重要性。