Rodloff A C
Zentralbl Bakteriol A. 1981;249(2):152-61.
Random-Bred-Swiss Mice were inoculated intracerebrally with 0.02 ml of a 10(-1) diluted suspension of yellow fever virus 17 D. The animals were sacrificed at selected times ranging from 1 day up to 168 days after inoculation. Brain sections were stained and then histologically investigated. Nerve cell necrosis in the cornu ammonis could be seen already 24 h after inoculation, again 24 h later inflammatory signs were found. There was no spatial correlation between nerve cell necrosis and inflammation.--Although the animals did not show clinical signs of infection for more than 2 weeks, nerve cell necrosis was still progressive, even in mice sacrificed 168 days after inoculation of the virus.--The implications of those findings are discussed and the definition of encephalitis established by Spatz is challenged.--The above described approach may also serve as a model for explaining etiological findings with regard to the pathogenesis of degenerative diseases of the central nerve system.
将0.02毫升黄热病病毒17D的10(-1)稀释悬浮液脑内接种到随机繁殖的瑞士小鼠体内。在接种后1天至168天的选定时间处死动物。对脑切片进行染色,然后进行组织学研究。接种后24小时即可在海马角见到神经细胞坏死,24小时后又发现炎症迹象。神经细胞坏死与炎症之间无空间相关性。——尽管动物在2周多的时间内未表现出感染的临床症状,但神经细胞坏死仍在进展,即使在接种病毒168天后处死的小鼠中也是如此。——讨论了这些发现的意义,并对斯帕茨所确立的脑炎定义提出了质疑。——上述方法也可作为解释中枢神经系统退行性疾病发病机制的病因学发现的模型。