Calafat J, Weijer K, Daams H
Int J Cancer. 1977 Nov 15;20(5):759-67. doi: 10.1002/ijc.2910200516.
Thirty-six feline mammary tumors were examined by the electron microscope, and by the indirect immunofluorescence (IFA) test with anti-FeLV and anti-RD-114 serum. In 11 (30.6%) tumors intracisternal A-particles (IAP) were found. One of these tumors contained a few particles with an electron-dense nucleoid in the cisternae of the endoplasmic reticulum. In 7 (19.4%) other tumors C-particles were found and in the remaining 18 (50.0%) no particles at all could be detected. In 11 (30.6%) tumors FeLV antigens and in 20 (55.5%) tumors RD-114 virus antigens were present. In 9 (25%) tumors we found a high (greater than 1/64) and in 11 (30.6%) tumors a low (greater than 1/16 less than or equal to 1/64) titer. There was a good correlation between the presence of C-particles and the demonstration of FeLV-antigen but none between IAP and FeLV antigens. No correlation was found between RD-114 virus antigens and any type of particle. Morphologically, the IAP found in feline mammary tumors were indistinguishable from the IAP present in mammary tumors of some inbred mice strains. The IAP in feline mammary tumors possibly represent an endogenous virus, different from RD-114 virus. The role of these viruses in the etiology of feline mammary tumors is discussed.
对36例猫乳腺肿瘤进行了电子显微镜检查,并采用抗FeLV和抗RD - 114血清进行间接免疫荧光(IFA)试验。在11例(30.6%)肿瘤中发现了内质网池内A颗粒(IAP)。其中1例肿瘤在内质网池内含有一些带有电子致密核样体的颗粒。在另外7例(19.4%)肿瘤中发现了C颗粒,其余18例(50.0%)未检测到任何颗粒。在11例(30.6%)肿瘤中存在FeLV抗原,在20例(55.5%)肿瘤中存在RD - 114病毒抗原。在9例(25%)肿瘤中我们发现了高滴度(大于1/64),在11例(30.6%)肿瘤中发现了低滴度(大于1/16小于或等于1/64)。C颗粒的存在与FeLV抗原的检测之间存在良好的相关性,但IAP与FeLV抗原之间无相关性。未发现RD - 114病毒抗原与任何类型的颗粒之间存在相关性。形态学上,在猫乳腺肿瘤中发现的IAP与某些近交系小鼠乳腺肿瘤中存在的IAP无法区分。猫乳腺肿瘤中的IAP可能代表一种与RD - 114病毒不同的内源性病毒。讨论了这些病毒在猫乳腺肿瘤病因学中的作用。