Bolli G, Compagnucci P, Cartechini M G, De Feo P, Santeusanio F, Brunetti P
Diabetologia. 1981 Jul;21(1):70-2. doi: 10.1007/BF03216228.
We have determined the stable (irreversibly glycosylated) fraction of haemoglobin AI (HbAI) on Bio-Rex 70 after incubation of red blood cells in 0.9 % saline solution for 6 h at 37 degrees C. The total (reversibly + irreversibly glycosylated fractions) HbAI was determined before each incubation. Labile (reversibly glycosylated) HbAI represented the difference between total and stable HbAI fractions. Total and stable HbAI fractions were determined during insulin- or meal-induced blood glucose fluctuations in 24 insulin-dependent diabetics and in seven subjects with impaired glucose tolerance. In the diabetics, the maximal fluctuation of total HbAI was 1.47% over 2-12 h, while the simultaneous plasma glucose variation was 21.5 mmol/l. The stable HbAI fraction did not change significantly. In diabetics the differences between the maximal and minimal values of plasma glucose and total HbAI were significantly correlated. Plasma glucose correlated with simultaneously determined total and labile HbAI fractions, but not with stable HbAI. In subjects with impaired glucose tolerance, similar changes in total but not in stable HbAI were observed during an oral glucose tolerance test. We conclude that, although rapid changes in chromatographically determined HbAI are relatively small, the determination of stable HbAI should be performed to circumvent this problem and to ensure a more accurate index of blood glucose control.
我们已在37摄氏度下将红细胞于0.9%盐溶液中孵育6小时后,测定了Bio-Rex 70上血红蛋白AI(HbAI)的稳定(不可逆糖基化)部分。每次孵育前测定总的(可逆 + 不可逆糖基化部分)HbAI。不稳定的(可逆糖基化)HbAI代表总的和稳定的HbAI部分之间的差值。在24名胰岛素依赖型糖尿病患者和7名糖耐量受损的受试者中,在胰岛素或进餐引起的血糖波动期间测定了总的和稳定的HbAI部分。在糖尿病患者中,总的HbAI在2 - 12小时内的最大波动为1.47%,而同时血浆葡萄糖变化为21.5 mmol/l。稳定的HbAI部分没有显著变化。在糖尿病患者中,血浆葡萄糖和总的HbAI的最大值与最小值之间的差异显著相关。血浆葡萄糖与同时测定的总的和不稳定的HbAI部分相关,但与稳定的HbAI无关。在糖耐量受损的受试者中,口服葡萄糖耐量试验期间观察到总的HbAI有类似变化,但稳定的HbAI没有变化。我们得出结论,尽管色谱法测定的HbAI的快速变化相对较小,但应进行稳定的HbAI的测定以规避这个问题,并确保血糖控制的指标更准确。