Dinarello C A, Bernheim H A
J Neurochem. 1981 Sep;37(3):702-8. doi: 10.1111/j.1471-4159.1982.tb12544.x.
Fever is thought to be mediated by leukocytic pyrogen (LP), a polypeptide synthesized by phagocytic leukocytes and which is responsible for the upwards resetting of the hypothalamic thermostat. In an attempt to study the effects of LP directly on brain tissue, purified human LP was incubated with rabbit brain slices in vitro. Because of the well-documented role of prostaglandin (PG) synthesis in both the production of fever and antipyresis, PGE levels were measured on the supernates of brain slices incubated 30 min with LP. Levels of PGE increased 3- to 4-fold in rabbit anterior and posterior hypothalami. In addition, PGE levels were similarly increased in temporal cortex slices when exposed to LP. In another set of experiments, PGE levels increased 4- to 5-fold when brain tissue was incubated with a highly purified preparation of bacterial endotoxin (ET). The ability of ET to increase brain PGE levels was not affected by moderate heating (56 degrees C, 30 min), whereas this temperature destroyed the PGE-inducing properties of LP. The antipyretic ibuprofen markedly reduced the amount of PGE measured in the brain slice supernates after stimulation with LP, suggesting that LP brings about synthesis of PGE and not the release of preformed PG. The results demonstrate that LP is a potent inducer of PGE synthesis in rabbit brain and that receptors for LP are not restricted to the thermoregulatory center, but rather may be distributed throughout the brain.
发热被认为是由白细胞热原(LP)介导的,LP是一种由吞噬性白细胞合成的多肽,负责下丘脑体温调节中枢的上调重调。为了直接研究LP对脑组织的影响,将纯化的人LP与兔脑片在体外孵育。由于前列腺素(PG)合成在发热和退热过程中都有充分记录的作用,因此在与LP孵育30分钟的脑片上清液中测量了PGE水平。兔下丘脑前部和后部的PGE水平增加了3至4倍。此外,当颞叶皮质切片暴露于LP时,PGE水平也同样增加。在另一组实验中,如果脑组织与高度纯化的细菌内毒素(ET)制剂一起孵育,PGE水平会增加4至5倍。ET增加脑PGE水平的能力不受适度加热(56摄氏度,30分钟)的影响,而这个温度会破坏LP诱导PGE的特性。解热药布洛芬显著降低了用LP刺激后脑片上清液中测量到的PGE量,这表明LP导致PGE的合成,而不是预先形成的PG的释放。结果表明,LP是兔脑中PGE合成的有效诱导剂,并且LP的受体不仅限于体温调节中枢,而是可能分布在整个大脑中。