Forbat L N, Collins R E, Maskell G K, Sönksen P H
J R Soc Med. 1981 Oct;74(10):725-8. doi: 10.1177/014107688107401004.
Measurements of the glucose concentration in venous blood and parotid saliva taken from 31 diabetics attending a diabetic clinic showed values ranging respectively from 3.9 to 19.1 mmol/l and 0.06 to 0.83 mmol/l (means 9.6 mmol/l and 0.32 mmol/l respectively). Linear regression of salivary glucose on blood glucose gave a simple correlation coefficient of 0.18 (NS). Since salivary glucose levels did not reflect blood glucose levels, the possibility of diabetics regulating their metabolic control by the noninvasive technique of monitoring salivary glucose concentrations is not possible.
对31名前往糖尿病诊所就诊的糖尿病患者采集的静脉血和腮腺唾液中的葡萄糖浓度进行测量,结果显示,静脉血葡萄糖浓度范围为3.9至19.1毫摩尔/升,腮腺唾液葡萄糖浓度范围为0.06至0.83毫摩尔/升(均值分别为9.6毫摩尔/升和0.32毫摩尔/升)。唾液葡萄糖与血糖的线性回归得出简单相关系数为0.18(无显著性差异)。由于唾液葡萄糖水平不能反映血糖水平,糖尿病患者通过监测唾液葡萄糖浓度这种非侵入性技术来调节其代谢控制是不可能的。