Loock R
Z Alternsforsch. 1981;36(3):235-40.
The starting hypothesis is aimed at the retarding effect of sporting activities on ageing. Sport just improve those abilities, which are reduced with ageing, for instance the motoric-dynamic mobilities. The effect of sport can also be identified at the heart-circuit-respiration-system. Staying power training is desired for preventive effectiveness. Psychic functions are influenced and models of behaviour are formed by sport. Individual motivations must be used stronger and barriers must be destroyed to increase the general efficaciousness of sports in old age. Sport in old age is not identical with sport of pensioners, the health training should already start in the fourties and continued up to the end of the life. Concerning the organisation and fitness of the persons the lawfulness has to be considered.
最初的假设旨在探讨体育活动对衰老的延缓作用。运动恰好能改善那些随着年龄增长而衰退的能力,比如运动动力灵活性。运动的效果在心脏 - 循环 - 呼吸系统也能体现出来。为了达到预防效果,需要进行耐力训练。运动还会影响心理功能并塑造行为模式。必须更充分地利用个人动机,消除障碍,以提高老年人运动的总体效果。老年人的运动与退休人员的运动不同,健康训练应该在四十岁就开始,并持续到生命结束。在人员的组织和健康方面,必须考虑合法性。