Gass J D
Arch Ophthalmol. 1981 Oct;99(10):1778-87. doi: 10.1001/archopht.1981.03930020652006.
Eleven patients had a syndrome characterized by (1) onset, in apparently healthy patients, usually women in the third to sixth decade of life, of floaters and photopsia, blurred vision, and often followed later by night blindness and color blindness, (2) vitreous inflammation, (3) multifocal patches of depigmentation of the choroid and the pigment epithelium in the postequatorial fundi, (4) varying degrees of retinal edema and papilledema, narrowing of the retinal vessels, and mild optic atrophy, (5) moderate to severe electroretinographic findings, and (6) a variable rate of progression and severity, but with a tendency toward stabilization and preservation of good central vision in at least one eye. "Vitiliginous chorioretinitis" was chosen as the name for this syndrome because of the similarity of the appearance and evolution of the patches of choroidal depigmentation to that occurring in the skin of patients with vitiligo.
11名患者患有一种综合征,其特征为:(1)在看似健康的患者(通常为30至60岁的女性)中发病,最初出现飞蚊症和闪光感、视力模糊,随后常出现夜盲和色盲;(2)玻璃体炎症;(3)赤道后眼底脉络膜和色素上皮出现多灶性色素脱失斑;(4)不同程度的视网膜水肿和视乳头水肿、视网膜血管变窄以及轻度视神经萎缩;(5)中度至重度视网膜电图表现;(6)进展速度和严重程度各异,但至少有一只眼有趋于稳定并保留良好中心视力的倾向。由于脉络膜色素脱失斑的外观和演变与白癜风患者皮肤中出现的情况相似,因此该综合征被命名为“白癜风性脉络膜视网膜炎”。