Dory L, Krause B R, Roheim P S
Can J Biochem. 1981 Aug;59(8):715-21. doi: 10.1139/o81-099.
Lipid and lipoprotein concentration, and triglyceride turnover were studied in control, thyroidectomized, and pair-fed control rats (pair-fed to match the food intake of the thyroidectomized rats). Thyroidectomy induced a significant increase in plasma cholesterol (and low density lipoprotein) concentrations and a decrease in plasma triglyceride (and very low density lipoprotein) concentrations. Changes in similar direction but of smaller magnitude were observed in the plasma of the pair-fed control rats. To further investigate triglyceride metabolism in these three groups of animals, triglyceride turnover was studied in fasted, unrestrained, and unanesthetized rats, following injection of [2-3H]glycerol. Peak incorporation of [2-3H]glycerol into plasma triglyceride occurred in all three groups of animals at 25 min after precursor administration, although the maximal incorporation was substantially lower in the thyroidectomized group than in either of the control groups. Thereafter, plasma triglyceride radioactivity decayed monoexponentially with a half-life of 24 +/- 1 min for both normal and pair-fed control rats, compared with the half-life of 41 +/- 3 min observed in the thyroidectomized rats. The calculated apparent fractional catabolic rates were thus 0.029 min-1 for both control groups and only 0.017 min-1 for the thyroidectomized animals. The apparent total catabolic rates of plasma triglyceride were 299 +/- 11, 138 +/- 11, and 48 +/- 4 micrograms triglyceride . min-1 for the normal controls, pair-fed controls, and thyroidectomized rats, respectively. These data further emphasize the importance of thyroid hormones in regulating plasma lipid and lipoprotein metabolism and, specifically, indicate that hypothyroidism results in a reduction of triglyceride secretion into, and the removal from, circulation. Furthermore, evidence was presented that the decreased caloric intake of the hypothyroid animals cannot, in itself, account for this observation.
在对照大鼠、甲状腺切除大鼠以及配对喂养的对照大鼠(配对喂养以匹配甲状腺切除大鼠的食物摄入量)中研究了脂质和脂蛋白浓度以及甘油三酯周转率。甲状腺切除导致血浆胆固醇(和低密度脂蛋白)浓度显著升高,血浆甘油三酯(和极低密度脂蛋白)浓度降低。在配对喂养的对照大鼠血浆中观察到了方向相似但幅度较小的变化。为了进一步研究这三组动物的甘油三酯代谢,在注射[2-³H]甘油后,对禁食、不受约束且未麻醉的大鼠的甘油三酯周转率进行了研究。尽管甲状腺切除组的最大掺入量明显低于两个对照组,但在给予前体后25分钟,三组动物中[2-³H]甘油掺入血浆甘油三酯的峰值均出现。此后,正常和配对喂养的对照大鼠血浆甘油三酯放射性以单指数形式衰减,半衰期为24±1分钟,而甲状腺切除大鼠的半衰期为41±3分钟。因此,计算得出的两个对照组的表观分解代谢率分数均为0.029分钟⁻¹,而甲状腺切除动物仅为0.017分钟⁻¹。正常对照组、配对喂养对照组和甲状腺切除大鼠的血浆甘油三酯表观总分解代谢率分别为299±11、138±11和48±4微克甘油三酯·分钟⁻¹。这些数据进一步强调了甲状腺激素在调节血浆脂质和脂蛋白代谢中的重要性,具体表明甲状腺功能减退导致甘油三酯分泌到循环中以及从循环中清除的减少。此外,有证据表明甲状腺功能减退动物热量摄入的减少本身并不能解释这一观察结果。