Chen W J, Monnat R J, Chen M, Mottet N K
Hum Pathol. 1978 Nov;9(6):705-11. doi: 10.1016/s0046-8177(78)80053-7.
The association of aluminum dusts and pulmonary fibrosis with emphysema in workers in the aluminum processing and manufacturing industries is well established. The early and minimal reactions of the lungs to the aluminum dusts are not known. This report presents the first case of pulmonary granulomatosis associated with aluminum inhalation. The occupational history of this patient was thoroughly examined, and the aluminum was identified by electron probe microanalysis of the lung biopsy specimen. The granulomatous response in this patient was similar to that observed in rabbits following aluminum dust inhalation. Hypersensitivity or individual idiosyncrasy may play a role in the development of the pulmonary granulomas following exposure to aluminum.
铝加工和制造业工人中铝尘与肺纤维化合并肺气肿之间的关联已得到充分证实。肺部对铝尘的早期和轻微反应尚不清楚。本报告介绍了首例与吸入铝有关的肺肉芽肿病例。对该患者的职业史进行了全面检查,并通过对肺活检标本的电子探针微分析确定了铝。该患者的肉芽肿反应与兔吸入铝尘后观察到的反应相似。超敏反应或个体特质可能在接触铝后肺肉芽肿的发生中起作用。