Monto A S, Ceglarek J P, Hayner N S
Am J Epidemiol. 1981 Nov;114(5):750-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113246.
In the course of the A/Brazil (H1N1) outbreak of 1978-1979, two cases of Reye's syndrome occurred in Grayling, Michigan, an area with a county-wide population of 2056 school age children. School absenteeism peaked at levels between 16-28 per cent. Clinical histories and paired blood specimens were collected from 860 school children; the initial blood was obtained shortly after the peak of the outbreak. Serologic results confirmed that type A H1N1 virus was the cause of the outbreak. Serum alanine aminotransferase (SGPT) and creatine phosphokinase (CPK) values were determined on all initial blood specimens and a sample of the second specimens. CPK results did not correlate with infection, illness or SGPT values. SGPT values of 60 IU/l or greater were found in 1.5 per cent of those tested. The elevated values were not associated with illness but were associated with influenza infection. Based on the excess number with elevated results in those with recent infection, it is estimated that at least 2.7 per cent of individuals infected by type A (H1N1) influenza had associated elevated SGPT.
在1978 - 1979年A/Brazil(H1N1)流感爆发期间,密歇根州格雷林市出现了两例瑞氏综合征病例,该地区全县学龄儿童人口为2056人。学校缺勤率峰值在16%至28%之间。从860名学童中收集了临床病史和配对血液样本;首份血液样本是在疫情高峰后不久采集的。血清学结果证实甲型H1N1病毒是此次疫情的病因。对所有首份血液样本以及第二份样本的一部分测定了血清谷丙转氨酶(SGPT)和肌酸磷酸激酶(CPK)值。CPK结果与感染、疾病或SGPT值无关。在1.5%的受测者中发现SGPT值达到或超过60 IU/l。这些升高的值与疾病无关,但与流感感染有关。根据近期感染人群中结果升高的额外人数估计,至少2.7%的甲型(H1N1)流感感染者的SGPT会升高。