Vidnes A, Opstad P K
Scand J Haematol. 1981 Sep;27(3):165-70. doi: 10.1111/j.1600-0609.1981.tb00468.x.
The level of serum ferritin were investigated in 44 young men during strenuous ranger training courses lasting 4-5 d. These cadets were continuously subjected to heavy physical activities, almost without sleep and with a caloric deficit amounting to 29000-39000 kj per 24 h. Ferritin concentrations were consistently increased during the courses, and were still significantly elevated 2 d after the end of the courses. The increase of ferritin appeared to be correlated with decreased Hb values and increased total bilirubin. The results indicate that iron released from disintegrated erythrocytes probably causes increased ferritin synthesis in the reticuloendothelic cells and a subsequent release of ferritin in blood.
对44名年轻男性在为期4 - 5天的艰苦突击队员训练课程期间的血清铁蛋白水平进行了调查。这些学员持续进行高强度体力活动，几乎没有睡眠，且每24小时热量摄入不足29000 - 39000千焦。在课程期间铁蛋白浓度持续升高，课程结束后2天仍显著升高。铁蛋白的增加似乎与血红蛋白值降低和总胆红素升高有关。结果表明，从解体的红细胞中释放出的铁可能导致网状内皮细胞中铁蛋白合成增加，随后铁蛋白释放入血。
