Wald N J, Idle M, Boreham J, Bailey A
Thorax. 1981 May;36(5):366-9. doi: 10.1136/thx.36.5.366.
Carboxyhaemoglobin (COHb) levels were studied in 11 249 men. The distribution among the 2613 men who smoked cigarettes was well separated from that in 6641 non-smokers (including ex-smokers). The distribution for 2005 cigar and pipe smokers was intermediate, though some of the highest COHb levels occurred in cigar smokers. Using a COHb cut-off level of 2%, 81% of cigarette smokers, 35% of cigar and pipe smokers, and 1.0% of non-smokers had raised COHb levels. In a subsidiary experiment alveolar air samples were collected from 162 smokers and 25 non-smokers using a simple breath sampling technique. Carbon monoxide concentrations in alveolar breath were highly correlated with COHb levels (r = 0.97) indicating that COHb levels can be estimated reliably by measuring the concentration of carbon monoxide in breath. Alveolar carbon monoxide measurement is thus a simple method of estimating whether a person is likely to be a smoker.
对11249名男性的碳氧血红蛋白(COHb)水平进行了研究。2613名吸烟者的分布与6641名非吸烟者(包括既往吸烟者)的分布明显不同。2005名雪茄和烟斗吸烟者的分布处于中间水平,不过一些最高的COHb水平出现在雪茄吸烟者中。使用2%的COHb临界值,81%的吸烟者、35%的雪茄和烟斗吸烟者以及1.0%的非吸烟者的COHb水平升高。在一项辅助实验中,使用一种简单的呼气采样技术从162名吸烟者和25名非吸烟者中采集了肺泡气样本。肺泡气中的一氧化碳浓度与COHb水平高度相关(r = 0.97),这表明通过测量呼气中的一氧化碳浓度可以可靠地估计COHb水平。因此,肺泡一氧化碳测量是一种估计一个人是否可能是吸烟者的简单方法。