White R J, Blainey A D, Harrison K J, Clarke S K
Thorax. 1981 Aug;36(8):566-70. doi: 10.1136/thx.36.8.566.
The incidence of bacterial, viral, mycoplasma, and rickettsial infections has been assessed prospectively in 210 adult patients with pneumonia who presented to a district hospital over a six-year period. One hundred and thirteen infective agents were detected in 103 patients. The agent most frequently detected was Mycoplasma pneumoniae which accounted for 30 infections. A bacterial pathogen was found in 43 patients. Streptococcus pneumoniae was the most common of these (24 patients); Staphylococcus aureus (eight), Haemophilus influenzae (four), Klebsiella spp (three), and Legionella pneumophila (three) were all less common. Chlamydial or rickettsial infections (Psittacosis or Q fever) were detected in nine patients. Viral infections were found in 31 patients (22 influenza A, four influenza B, two parainfluenza, and three respiratory syncytial virus). There were 10 patients in whom more than one pathogen was identified. In 107 patients no pathogens could be identified. Seventy-five per cent of these patients had either received antibiotics before entering hospital, or were unable to produce any sputum for culture. The incidence of bacterial pneumonia has probably therefore been underestimated. Nevertheless this survey does emphasise the importance of M pneumoniae as a pathogen in patients with pneumonia presenting to hospital.
在六年时间里,对一家地区医院收治的210例成年肺炎患者的细菌、病毒、支原体和立克次体感染发生率进行了前瞻性评估。在103例患者中检测到113种感染病原体。最常检测到的病原体是肺炎支原体,占30例感染。在43例患者中发现了细菌病原体。其中最常见的是肺炎链球菌(24例患者);金黄色葡萄球菌(8例)、流感嗜血杆菌(4例)、克雷伯菌属(3例)和嗜肺军团菌(3例)均较少见。在9例患者中检测到衣原体或立克次体感染(鹦鹉热或Q热)。在31例患者中发现了病毒感染(22例甲型流感、4例乙型流感、2例副流感和3例呼吸道合胞病毒)。有10例患者被鉴定出不止一种病原体。在107例患者中未鉴定出病原体。这些患者中有75%在入院前已接受抗生素治疗,或无法咳出任何痰液进行培养。因此,细菌性肺炎的发生率可能被低估了。尽管如此,这项调查确实强调了肺炎支原体作为医院收治的肺炎患者病原体的重要性。