Hillerdal G
Thorax. 1981 Sep;36(9):669-75. doi: 10.1136/thx.36.9.669.
During a 10-year period (1970-79) all patients in Uppsala County found to have pleural changes related to asbestos exposure were followed. The lesions could be divided into four types: parietal pleural plaques, exudative pleurisy, thickening of the visceral pleura, and progressive pleural fibrosis. There were 891 cases. The most common type was parietal plaques, which was seen in 827 patients, some of whom later developed other changes. In 22 types exudation was proven radiologically, and in 84 more cases obliteration of the costo-phrenic angle was seen. The exudations almost all had a benign course, despite sometimes fairly large and bloody effusions. They were practically all symptom-free, being a surprise finding on chest radiography. Thickening of the visceral pleura can only be seen radiologically in the fissures and occurred in a few cases in addition to other changes. In a small group of more heavily exposed individuals, a progressive pleural fibrosis developed, sometimes after an initial effusion.
在10年期间(1970 - 1979年),对乌普萨拉县所有被发现有与石棉暴露相关胸膜改变的患者进行了随访。这些病变可分为四种类型:壁层胸膜斑、渗出性胸膜炎、脏层胸膜增厚和进行性胸膜纤维化。共有891例病例。最常见的类型是壁层胸膜斑,见于827例患者,其中一些患者后来出现了其他改变。经放射学证实有22例出现渗出,另有84例可见肋膈角闭塞。尽管有时积液量相当大且为血性,但渗出几乎均呈良性病程。实际上所有渗出均无症状,是胸部X线检查时意外发现的。脏层胸膜增厚仅能在放射学上于叶间裂中见到,且除其他改变外仅在少数病例中出现。在一小部分暴露程度较高的个体中,有时在最初出现积液后会发生进行性胸膜纤维化。