Cadenas E, Varsavsky A I, Boveris A, Chance B
Biochem J. 1981 Sep 15;198(3):645-54. doi: 10.1042/bj1980645.
Oxygenation of anaerobically isolated brain and liver homogenates is associated with chemiluminescence and formation of lipid hydroperoxides, the latter determined by the thiobarbituric acid assay. Light emission and formation of malonaldehyde are 20-fold higher in the brain than in liver; chemiluminescence of both decays when accumulation of malonaldehyde ceases. Exogenous organic peroxides, such as t-butyl hydroperoxide, inhibit the light-emission response to oxygenation by brain homogenate, whereas they enhance that of liver homogenate. t-Butyl hydroperoxide-induced photoemission of liver homogenate shows a polyphasic kinetic pattern that is O2-dependent. The spectral analysis of chemiluminescence arising from brain and liver homogenates on oxygenation shows a spectrum with five emission bands at 420-450, 475-485, 510-540, 560-580 and 625-640 nm. These bands are subjected to intensity changes or shifts of the wavelength whenever t-butyl hydroperoxide is present, either inhibiting or stimulating light emission. The blue-band chemiluminescence, around 435 nm, is possibly due to the weak light emission arising from excited carbonyl compounds [Lloyd (1965) J. Chem. Soc. Faraday Trans. 61, 2182-2193; Vassil'ev (1965) Opt. Spectrosc. (USSR) 18, 131-135], whereas the presence of other bands suggests generation of singlet molecular oxygen either in the process triggered on oxygenation (lipid oxygenation) or after supplementation with organic hydroperoxides. We offer several explanations for the spectral analysis presented here.
厌氧分离的脑和肝匀浆的氧合作用与化学发光以及脂质氢过氧化物的形成有关,脂质氢过氧化物的形成通过硫代巴比妥酸测定法来确定。脑匀浆中丙二醛的光发射和形成量比肝匀浆高20倍;当丙二醛的积累停止时,两者的化学发光都会衰减。外源性有机过氧化物,如叔丁基过氧化氢,可抑制脑匀浆对氧合作用的发光反应,而它们会增强肝匀浆的发光反应。叔丁基过氧化氢诱导的肝匀浆光发射呈现出一种多相动力学模式,该模式依赖于氧气。对脑和肝匀浆氧合时产生的化学发光进行光谱分析,结果显示在420 - 450、475 - 485、510 - 540、560 - 580和625 - 640 nm处有五个发射带。只要存在叔丁基过氧化氢,无论是抑制还是刺激发光,这些谱带都会发生强度变化或波长偏移。约435 nm处的蓝带化学发光可能是由于激发态羰基化合物产生的微弱发光[劳埃德(1965年)《化学会志:法拉第会刊》61卷,2182 - 2193页;瓦西里耶夫(1965年)《光学与光谱学(苏联)》18卷,131 - 135页],而其他谱带的存在表明在氧合引发的过程(脂质氧化)中或补充有机过氧化物后产生了单线态分子氧。我们对这里呈现的光谱分析提供了几种解释。