Wisocki P A, Mosher P M
J Geriatr Psychiatry. 1980;13(1):89-102.
The possibility of sign language training for a psycho-geriatric, aphasic, brain damaged patient was investigated over a 66-week period. Training progressed from finger dexterity tasks, physical manipulation of the patient's hand, and visual prompting to requests for a particular sign without supplementary cues. Midway through the program a peer was included in an effort to generalize the use of sign to others on the ward. The patient learned 14 signs. Data on sign language usage and social behaviors taken during three measurement periods indicate that, when the peer was present during training, performance was highest and there was an increase in the patient's level of socialization as measured by eye contact, gestures, and attempted speech. Retention of the signs and increased social responsivity were still observed two and four months after the termination of the program.
在66周的时间里,对一名患有精神老年病、失语且脑部受损的患者进行手语训练的可能性进行了调查。训练从手指灵活性任务、对患者手部的物理操作以及视觉提示开始,逐步发展到在没有补充线索的情况下要求做出特定手势。在项目进行到一半时,引入了一名同伴,以努力将手语的使用推广到病房里的其他人身上。该患者学会了14种手势。在三个测量阶段收集的关于手语使用和社交行为的数据表明,当同伴在训练期间在场时,表现最佳,并且通过眼神接触、手势和尝试说话来衡量,患者的社交水平有所提高。在项目结束后的两个月和四个月,仍观察到对手势的记忆以及社交反应能力的增强。