Kwak R, Ohi T, Niizuma H, Suzuki J
No Shinkei Geka. 1978 Dec;6(12):1159-63.
Of 346 patients with direct intracranial surgery for an aneurysm of anterior communicating artery that we have experienced from June 1961 to September 1975, 213 patients having sufficient data were selected to study a relationship between hypoplasia of the A1 of the anterior communicating artery, and sites of an afferent artery and a neck of an aneurysm. 1. Ninety seven of 182 patients who had had the bilateral angiography before surgery had hypoplasia of the right A1, 90 of which (92%) had an afferent artery of an aneurysm only in the left A1. All 29 patients with hypoplasia of the left A1 had an afferent artery of an aneurysm only in the right A1. An afferent artery was limited to the dominant A1 in about 95% of them. 2. Angiography revealed that of 204 patients in whom the neck of an aneurysm in the anterior communicating artery was confirmed, 140 patients had hypoplasia of a unilateral A1. The neck of an aneurysm was located at the bifurcation of the dominant A1 and the anterior communicating artery in 48 of the 140 patient (34.3%), at the bifurcation of the non-dominant A1 and the anterior communicating artery in 14 patients (10.0%), and in the anterior communicating artery itself in 78 patients (55.7%). Cerebral angiography revealed that the neck of an aneurysm was more than 3 times greater at the bifurcation of the dominant A1 and the anterior communicating artery than at the bifurcation of the non-dominant A1 and the anterior communicating artery. 3. The above findings suggest that hemodynamics in the anterior part of the circle of Willis may participate in the initiation, growth, and rupture of an aneurysm of the anterior communicating artery.
在1961年6月至1975年9月期间,我们共收治了346例因前交通动脉瘤接受颅内直接手术的患者,从中选取了213例有足够数据的患者,以研究前交通动脉A1段发育不全与动脉瘤的供血动脉及瘤颈部位之间的关系。1. 在术前接受双侧血管造影的182例患者中,97例右侧A1段发育不全,其中90例(92%)动脉瘤的供血动脉仅位于左侧A1段。左侧A1段发育不全的29例患者,动脉瘤的供血动脉均仅位于右侧A1段。约95%的患者供血动脉局限于优势侧A1段。2血管造影显示,在204例确诊为前交通动脉瘤的患者中,140例存在单侧A1段发育不全。在这140例患者中,48例(34.3%)动脉瘤颈位于优势侧A1段与前交通动脉的分叉处,14例(10.0%)位于非优势侧A1段与前交通动脉的分叉处,78例(55.7%)位于前交通动脉本身。脑血管造影显示,动脉瘤颈位于优势侧A1段与前交通动脉分叉处的比例是非优势侧A1段与前交通动脉分叉处的3倍多。3. 上述结果提示, Willis环前部的血流动力学可能参与了前交通动脉瘤的发生、发展和破裂。