Gaudiche O, Dubousset A M, Estève C, Delleur M M
Anesth Analg (Paris). 1981;38(9-10):485-90.
We gave special attention to these very fragile newborns in whom associated pathology was often present. We were faced above all by respiratory and hemodynamic problems. Pre-operative care is essential and must be adapted to the degree of emergency. The newborn must reach the operating room in normothermia, normoxia and in adequate metabolic status. The anaesthesia technique used was always simple with few anaesthesics and ventilation controlled manually and mechanically after intubation. Scrupulous monitoring was always the case. Principal anaesthesic incidents included hypothermia and tachycardia. A precise cause was linked to the 13 accidents encountered. In 8 cases slow decurarisation was noted. Special comments must be made about the premature infant's possibilities versus pharmacocinetic of anesthesics, hemodynamic modification, hyperbi lirubinemia hepatic and renal enzymatic immaturity. Thus we think the anesthesiologist must be specifically trained for the care of these patients.
我们特别关注这些往往伴有相关病理状况的极其脆弱的新生儿。我们首先面临的是呼吸和血液动力学问题。术前护理至关重要,且必须根据紧急程度进行调整。新生儿必须在体温正常、氧合正常且代谢状态良好的情况下进入手术室。所采用的麻醉技术始终很简单,使用的麻醉药很少,插管后通过手动和机械方式控制通气。始终进行严格的监测。主要的麻醉意外包括体温过低和心动过速。已确定了与所遇到的13起事故相关的确切原因。在8例中注意到肌松恢复缓慢。必须特别提及早产儿在麻醉药药代动力学、血液动力学改变、高胆红素血症、肝脏和肾脏酶不成熟方面的情况。因此,我们认为麻醉医生必须接受专门培训以护理这些患者。