Grange J M
Tubercle. 1981 Dec;62(4):273-6. doi: 10.1016/s0041-3879(81)80007-4.
Mycobacterium chelonei is the more important of the two rapidly growing pathogenic mycobacteria; the other being M. fortuitum with which the former has frequently been confused. There are two major variants: M. chelonei chelonei, found mainly in Europe and M. chelonei abscessus, the predominant type in Africa and America. These variants are easily distinguished from M. fortuitum and all other rapidly growing mycobacteria. The species has had a confusing taxonomic history and contains entities known as M. abscessus, M. borstelense, M. friedmannii, M. runyonii and M. salmoniphilum.
龟分枝杆菌是两种快速生长的致病性分枝杆菌中更为重要的一种;另一种是偶然分枝杆菌,前者常与之混淆。有两个主要变种:龟分枝杆菌龟亚种,主要见于欧洲;龟分枝杆菌脓肿亚种,是非洲和美洲的主要类型。这些变种很容易与偶然分枝杆菌及所有其他快速生长的分枝杆菌区分开来。该菌种的分类学历史一直很混乱,包含脓肿分枝杆菌、博斯特尔分枝杆菌、弗里德曼分枝杆菌、鲁尼恩分枝杆菌和嗜鲑鱼分枝杆菌等实体。