Cress A E, Gerner E W
Nature. 1980 Feb 14;283(5748):677-9. doi: 10.1038/283677a0.
Cholesterol is a primary component of the mammalian cell plasma membrane. Although its function is unknown, it may be of major importance in maintaining membrane fluidity and rigidity. In artificial membrane systems, the addition of cholesterol results in a condensing effect--thickening the bilayer and inducing higher order in the acyl chains of the phospholipids. Permeability profiles indicate that the addition of cholesterol into egg-lecithin bilayers increases the half-time of solute transport. In addition, decreased amounts of sterol in the membrane increase glucose permeability, and, in L cells, increase the transport of rubidium. These studies suggest a role for cholesterol in changing the physical characteristics of the membrane resulting in the alteration of membrane permeability. We now provide evidence that cholesterol may act, presumably via changes in physical membrane properties, with yet another biological consequence; regulating the survival sensitivity of mammalian cells to hyperthermic temperatures.
胆固醇是哺乳动物细胞质膜的主要成分。尽管其功能尚不清楚,但它可能在维持膜的流动性和刚性方面具有重要意义。在人工膜系统中,添加胆固醇会产生凝聚效应——使双层变厚并诱导磷脂酰基链形成更高的有序结构。通透性分析表明,向卵磷脂双层中添加胆固醇会增加溶质转运的半衰期。此外,膜中固醇含量的降低会增加葡萄糖通透性,并且在L细胞中会增加铷的转运。这些研究表明胆固醇在改变膜的物理特性从而导致膜通透性改变方面发挥作用。我们现在提供证据表明,胆固醇可能大概是通过改变膜的物理性质而产生另一个生物学后果;调节哺乳动物细胞对高温的存活敏感性。