Hamdorf K, Kirschfeld K
Nature. 1980 Feb 28;283(5750):859-60. doi: 10.1038/283859a0.
In photoreceptors, a latency of many milliseconds elapses between the absorption of a light quantum and the occurrence of the late receptor potential, even for strong light stimuli. Surprisingly, this is much longer than the time necessary for conductance changes such as occur in membranes of neurones or muscles, mediated by chemical transmitters. There are several possible explanations for the long photoreceptor latency. (1) It may be due to properties of the visual pigment molecules. For instance, the temporal coincidence of the occurrence of metarhodospin II with the receptor signal indicates that the meta I-meta II transition might be the trigger for the electrical response in vertebrate photoreception. (2) It may be explained by properties of transport processes. Such a time consuming process could be the diffusion of an internal 'transmitter substance', which diffuses to a 'pore' in the receptor membrane. (3) A third possibility is the time needed to produce and accumulate chemical substances. The light-induced change of the visual pigment molecule might trigger a chemical reaction chain, in which the product of an earlier step triggers the next one. The experiments described here show that a considerable part of the long latency in photoreception is due to processes that are localised at the level of the visual pigment molecule.
在光感受器中,即使对于强光刺激,从吸收一个光量子到出现晚期感受器电位之间也会经过许多毫秒的延迟。令人惊讶的是,这比神经元或肌肉膜中由化学递质介导的电导变化所需的时间长得多。对于光感受器的长时间延迟有几种可能的解释。(1)这可能归因于视觉色素分子的特性。例如,变视紫红质II的出现与感受器信号的时间巧合表明,元I - 元II转变可能是脊椎动物光感受中电反应的触发因素。(2)这可以用转运过程的特性来解释。这样一个耗时的过程可能是一种内部“递质物质”的扩散,它扩散到感受器膜中的一个“孔”。(3)第三种可能性是产生和积累化学物质所需的时间。视觉色素分子的光诱导变化可能引发一个化学反应链,其中前一步的产物触发下一步。这里描述的实验表明,光感受中长时间延迟的相当一部分是由于发生在视觉色素分子水平的过程。