McLane M, Krop H, Mehta J
Ann Intern Med. 1980 Apr;92(4):514-9. doi: 10.7326/0003-4819-92-4-514.
The current trend in cardiac rehabilitation is toward the empirical and systematic evaluation of the effectiveness of general and specific components. Clearly, resumption of sexual activity is important to the rehabilitation of patients and their partners. In fact, resumption of sexual behavior may be therapeutic in solidfying the marital relationship during stressful readjustment periods. A satisfying sexual relationship can be valuable as a step towards fostering self-confidence and a feeling of returning health. The cardiac rehabilitation program should strive for a multidisciplinary team approach and to initiate intervention and counseling as early as medically possible during the hospitalization. Counseling programs should always include the exploration of the possible concerns of patients and their partners about resumption of sexual activity. Patients should be advised as to the realities of their fears and provided with guidelines for facilitating a satisfying sexual relationship.
当前心脏康复的趋势是对一般和特定组成部分的有效性进行实证和系统评估。显然，恢复性活动对患者及其伴侣的康复很重要。事实上，恢复性行为在压力调整期巩固婚姻关系方面可能具有治疗作用。令人满意的性关系对于增强自信心和恢复健康的感觉可能是有价值的一步。心脏康复计划应努力采用多学科团队方法，并在住院期间尽早进行医学干预和咨询。咨询计划应始终包括探讨患者及其伴侣对恢复性活动可能存在的担忧。应告知患者其恐惧的实际情况，并为促进满意的性关系提供指导方针。
