Kawashima H, Sato T, Taniguchi N, Yagi T, Ishizaki K, Takebe H
Clin Genet. 1980 Feb;17(2):143-8. doi: 10.1111/j.1399-0004.1980.tb00123.x.
Clinical, cytogenetic, and immunological data of a 5-year-old Japanese girl with Bloom's syndrome are described. Growth deficiency, photosensitivity, and a very mild facial telangiectatic erythema were present. Cytological studies revealed chromosomal aberrations and the characteristic high frequency in sister chromatid exchanges. Immunological studies showed that the serum levels of IgM and IgA, but not IgG, were abnormally low as compared to the age-matched control values and that the generation of cytoplasmic immunoglobulin-producing cells in the peripheral blood lymphocytes, which was evaluated in the in vitro pokeweed mitogen-stimulated cultures, was markedly reduced.
描述了一名患有布卢姆综合征的5岁日本女孩的临床、细胞遗传学和免疫学数据。患儿存在生长发育迟缓、光敏性以及非常轻微的面部毛细血管扩张性红斑。细胞学研究发现染色体畸变以及姐妹染色单体交换的特征性高频现象。免疫学研究表明,与年龄匹配的对照值相比,血清IgM和IgA水平异常低,但IgG水平正常,并且在体外商陆有丝分裂原刺激培养中评估的外周血淋巴细胞中产生细胞质免疫球蛋白的细胞明显减少。